مسلسل My Dear Robot مترجم الموسم الاول

توكيساوا إيتا هو أندرويد سافر من قبل 400 عام في المستقبل. في غرفة شقة مظلمة وفارغة، يبدأ الزمكان فجأة بالتشقق والانحناء — وينقل إيتا من المستقبل. برمجته الأساسية لها مهمة واحدة: حماية البطلة كاميو كورومي من تهديد مجهول يطاردها. تعمل كورومي كمحررة في ناشر مانغا شوجو — وهي مهنة ولدت من أجلها تقريبا. لكن رغم أنها كانت مزدهرة سابقا كمراسلة أسبوعية في المجلة، وحتى أنها حصلت على جائزة رئاسية للشركة عن عملها المتميز، إلا أنها تجد نفسها فجأة تعيد تعيينها في دور غير مألوف. تكافح لمواكبة وظيفة لم تكن مستعدة لها، وكانت تتعثر في خطأ تلو الآخر، وأيامها مثقلة بالإحباط والشك الذاتي. تراقب إيتا كورومي وتحللها من الظلال، وقبل وقت طويل يظهر في مكتب تحرير المانغا الخاص بها كموظف جديد بدوام جزئي. حركاته وكلماته ليست بشرية على الإطلاق، مما يترك كورومي في حيرة من أجله. ثم، عندما تتسبب تهور كورومي في مأزقها، تأتي إيتا لإنقاذها بطريقة غير متوقعة للغاية...